Sau ba năm hôn mê, Archer tỉnh dậy và phát hiện ra thế giới – ôi trời – có vẻ như đã chuyển mình mà không có anh.
Vietsub - HDHoàn Tất (01/01) Thành phố sắc màu của Charlie (Phần 2)Charlie's Colorforms City (Season 2)
Vietsub - HDHoàn Tất (3/3) Bạn thích thư Tư của mình như thế nào? (Phần 9)How do you like Wednesday? (Season 9)
Lồng Tiếng - HDHoàn Tất (32/32) Đạo Mộ Bút Ký 3: Trùng Khởi - Cực Hải Thính LôiReunion: The Sound of the Providence
Vietsub - HDHoàn Tất (22/22) Star Trek: Thế hệ tiếp theo (Phần 2)Star Trek: The Next Generation (Season 2)
Vietsub - HDHoàn Tất (10/10) Ông chồng yakuza nội trợ: Đạo làm chồng lắm công phuThe Ingenuity of the Househusband